2006年9月28日 星期四

前進觀音山



辛苦上坡後,在遊客中心後方準備下滑





將近十個月的套書惡夢,總算完全終結。

第一套書做完時,我身軀還在,但魂魄游離,

終日有氣無力,連做簡單的瑜珈,都會頭昏冒汗。

第二套書,我遵循師父的教誨,盡力而自在,

和同事同心協力,朝目標邁進,

於是前來催促作業的業務部同事,也看來面慈目善,

個個都是來幫這套書發光發熱的。



雖然仍是趕不及,雖然仍是加班加得緊,雖然仍是要勞煩同事支援,

但心情卻大不相同。

送廠後,偷空休假騎車,太久沒跟白小姐出門,選了最近的觀音山試試腳力。



我是如何也看不出觀音如何仰臥觀音山,

無論遠眺或近望。

從家裡出發,一路往觀音山前進,幾公里的平路,到成蘆橋告終結。

進了凌雲路開始緩坡前進,不是放假日也有不少的車友,

不斷有人超越我,拋下一聲加油揚長而去,我慢慢前進,用最舒服的速度攀爬。

到遊客中心,共十一公里,原來山是這樣近,只是我從未發現。



從八里下滑,繞遠路回家,走的是觀光路線,我也像觀光客般輕鬆了起來。

回程十八公里,愉快的迎著風奔馳,暗暗決定,觀音山是今後晨騎的好路線。



PS. 幾天後,聽聞風火輪的領隊阿名,夜騎觀音山在下坡時發生車禍,

年輕生命就此斷魂,讓人欷噓。

單車是公路上的弱勢,鐵馬奔馳時,真無一刻可鬆懈。






2006年9月8日 星期五

超勁爆翻譯



非常勁爆,請自己中英對照著看。



同事參加書展,從北京帶回來的伴手禮。

非常好吃,有點像貢糖,但有一個怪名字,大蝦酥糖。

吃起來完全沒有蝦味,原來是因為糖的外觀,跟蝦子一節節的樣子很像,因此得名,

這還是俄羅斯傳來的點心哩。



中午在茶水間,與同事談笑此事,一時興起看了成分,

之後不小心瞄到英文翻譯,當場成了大爆笑現場,大家都樂了起來。



大陸的東西真不是蓋的,好吃又好玩。

2006年9月5日 星期二

殘作兩幅

 

回歸素描第一幅



反璞歸真,從油畫回到素描。沒想到黑與白的世界,一樣難搞。

葉片還沒完成,白雲尚未成形,但我已了無興致。

以後再來完成吧,先換下一幅!









  

錯誤的選擇



千萬千萬,千萬不要拿鉛筆來畫山水,

除非時間太多,

除非素描本不大,

除非細節很少,

否則,還是饒了自己吧。



這座山被我蹂躪了一陣子,

我決定放它一馬,

山谷的雲霧裊繞,以後再補給你吧!





回到素描的兩張習作,

都以未完成,呈休止符狀態。

再見啦,寫意的風景,

下一張,我要來練習透視了。